Invalidi
Zariadenia terminálu
Vsetky prístupové body a zariadenia letiska Luton boli navrhnuté
s ohladom na invalidné osoby. Do budovy terminálu sa vchádza
otocnými dvermi, ktoré je mozné stlacením tlacidla spomalit. Sú tu
taktiez 2 vstupné dvere ideálne pre zákazníkov s vodiacimi
psami.
V prípade, ze postihnutí cestujúci potrebujú pomoc, môzu vyuzit
niektorý z telefónov urcených na speciálnu asistenciu a
nachádzajúce sa v budove terminálu. Ponúkame bezplatnú pomoc pri
presune k odbavovacím priehradkám alebo po prílete ku krátkodobému
parkovisku, autobusovým zastávkam alebo stanovistiam
taxisluzby.
Vela telefónnych prístrojov má ako numerickú, tak aj dotykovú
klávesnicu. Invalidné osoby majú dalej prístup k Internetu a faxu.
V kazdom telefónnom boxe sú vsetky telefónne prístroje znízené, aby
ich mohli pouzívat vozickári.
V hlavnej hale sú 2 zhromazdiská pre invalidné vozíky. Jedno sa
nachádza pri vstupných dverách, dalsie potom pri odbavovacích
priehradkách. Pouzívanie invalidných vozíkov je bezplatné. V tejto
zóne je k dispozícii navyse aj cakáren so speciálnou asistenciou.
Tá je ideálnym miestom, kde je mozné zanechat postihnutých
cestujúcich v pohodlí, zatial co jeho sprievod parkuje alebo
vyzdvihuje vozidlo.
Pri odbavovacích a zákazníckych priehradkách sú nainstalované
indukcné slucky pre nedoslýchavých.
Vo vsetkých miestach sú takisto toalety speciálne prispôsobené pre
telesne postihnutých.
Nastupovanie a vystupovanie z lietadla
Telesne postihnuté osoby musia leteckej spolocnosti dopredu
ohlásit svoje prípadné zvlástne poziadavky, ktoré môzu mat pri
nastupovaní a vystupovaní z lietadla, popr. v priebehu letu. Svoje
poziadavky by mali tieto osoby oznámit tiez personálu pri
odbavovacej priehradke, aby bolo mozné dokoncit potrebné prípravy.
Asistencnú pomoc personálu budovy terminálu na letisku Luton nie je
potrebné objednávat dopredu.
V odletovej hale je taktiez cakáren so speciálnou asistenciou. Pri
odbavení oznámi personál postihnutému zákazníkovi cas, kedy sa má
dostavit na prednostný nástup do lietadla. Povinnostou zákazníka je
potom dostavit sa vcas k nástupnému miestu, aby mu personál mohol v
prípade potreby pomôct do lietadla. Invalidné osoby, ktoré majú
problémy so zdolávaním schodísk, musia toto oznámit personálu pri
odbavovacej priehradke, aby bolo mozné ucinit nálezité organizacné
opatrenia.
Invalidi, ktorí prilietajú na londýnske letisko Luton, môzu v
prípade potreby vyuzit asistenciu pri výstupe z lietadla. Táto
pomoc je taktiez k dispozícii pri vyzdvihovaní batoziny, presune k
východu cez colné priestory a k parkovisku alebo zastávkam verejnej
dopravy. Pomoc je poskytovaná taktiez cestujúcim, ktorí nemôzu
chodit alebo majú tazkosti so zdolávaním schodov. Asistenciu je
nutné objednat dopredu u leteckej spolocnosti.
Parkovisko
Na krátkodobom, strednodobom a dlhodobom parkovisku sú k
dispozícii oznacené miesta urcené postihnutým osobám. Strednodobé a
dlhodobé parkoviská sú obsluhované kyvadlovým autobusom s nástupom
pre vozickárov. Na kazdom parkovisku je takisto sluzba (Help
Point), ktorá umoznuje cestujúcim zavolat pre bezplatnú asistenciu.
Ak cestujete s invalidným vozíkom s motorovým pohonom, obrátte sa
dopredu na spolocnost NCP na tel. císle 01582 395 484, kde vám
poradia so zaparkovaním.
V prípade rezervácie online dopredu je poskytovaná zlava.
Prenájom automobilov
Prístup do budovy pre prenájom automobilov je bezbariérový
prostredníctvom miest speciálnej asistencie, kde personál môze
pomôct s vyplnením potrebnej dokumentácie. K dispozícii sú tiez
kyvadlové autobusy s bezbariérovým prístupom, ktoré zaistujú
prepravu k terminálu.
Príjazd invalidov automobilom
Krátkodobé parkoviská automobilov majú vyznacené miesta pre
telesne postihnutých. Majitelia automobilov s parkovacím povolením
pre invalidov (Blue Badge) môzu vyuzit parkovanie zdarma na 60
minút. Zákazníci, ktorí chcú túto výhodu vyuzit, sa musia preukázat
týmto povolením, ktoré predlozia na kontrolu pri pokladni NCP (v
centre pre nadväznú dopravu) v budove terminálu, a taktiez musia
zanechat na viditelnom mieste vo vozidle parkovacie hodiny.
V mieste speciálnej asistencie je k dispozícii telefón, ktorý slúzi
zákazníkom s telesným postihnutím, aby si zavolali do budovy
terminálu pre potrebnú pomoc.
Cestujúci môzu byt taktiez dopravení na urcené miesto v blízkosti budovy. Vozidlá nie je mozné ponechat bez dozoru a cakacia lehota je az 10 minút. Za prekrocenie stanovenej lehoty sú vyberané penazné pokuty.
Kópie parkovacieho povolenia pre invalidov (Blue Badge) sú akceptované, avsak zamestnancom NCP je nutné ukázat taktiez originál.
Doplnujúce informácie
Dalsie informácie získate u manazéra pre zaistenie prístupnosti
(Accessibility Manager) prostredníctvom týchto kontaktov:
E-mail: disabledfacilities@ltn.aero
alebo postou:
Navigation House
Airport Way
Luton
LU2 9LY
Na vyziadanie sú k dispozícii bezplatné kompaktné disky s detailným
popisom zariadení letiska a ich umiestnenia. Aktuálne informacné
materiály o letisku sú k dispozícii taktiez v papierovej podobe
tlacené velkými písmenami.
![[LOGO] London Luton Airport](/gfx/logo_lla.gif)
English
Polish
French
Italian
Spanish
German
Greek
Slovak