Bezpecnostné informácie

Na všetkých letiskách Spojeného kráľovstva platia zvýšené bezpečnostné opatrenia presne vymedzujúce, čo vaša príručná batožina môže a čo nesmie obsahovať. Myslite na ne pri príprave na cestu a vyhnete sa zbytočným zdržaniam pri bezpečnostných kontrolách na letisku.

Cestujúcim sa odporúča dostaviť sa na letisko včas, ich letu, približne 2 hodiny pred odletom.

Veľkosť a typ povolenej príručnej batožiny

Príručnú batožinu si so sebou beriete do lietadla, zatiaľ čo odbavená batožina sa odovzdáva pri odbavovacom pulte.
Všetky kusy batožiny, vrátane príručnej, musia byť bez ohľadu na svoju veľkosť skontrolované.

Ministerstvo dopravy už neurčuje maximálny objem predmetov v príručnej batožine. Maximálne povolené rozmery si overte u svojej leteckej spoločnosti  ešte pred cestou.

Laptopy/elektrické prístroje

Elektrické prístroje (napr. laptop alebo fén) sú vo vašej príručnej batožine povolené, ale pri kontrole musia byť predložené osobitne (musíte ich z batožiny vybrať). Ak nosíte laptop osobitne (napr. v kufríku), ráta sa ako jeden kus príručnej batožiny.

Nevyhnutné zdravotné vybavenie

Zdravotné vybavenie, ktoré počas svojej cesty potrebujete použiť, je povolené. Vybavenie bude skenované osobitne a musí mať sprievodnú dokumentáciu od  kvalifikovaného zdravotného pracovníka (napríklad list od Vášho lekára).

Iné predmety

Kočiare, pomôcky pri chodení a invalidné vozíky je väčšinou možné vziať so sebou na palubu lietadla, ale musia prejsť bezpečnostnou kontrolou.

Hudobné nástroje

Ak plánujete cestovať s veľkým hudobným nástrojom, pred zakúpením letenky kontaktujte svoju leteckú spoločnosť. Je možné, že bude z Vašej strany potrebné napríklad zakúpiť ešte jedno miesto v lietadle. Akýkoľvek hudobný nástroj, ktorý so sebou prinesiete, musí prejsť osobitnou kontrolou. 

Tekutiny vo Vašej príručnej batožine

Množstvo povolených tekutín v príručnej batožine je obmedzené, preto si vždy, keď je to možné, tekutiny pribaľujte do odbavovanej batožiny.

Označenie "Tekutiny" zahŕňa

• všetky nápoje, vrátane vody, polievky a sirupov
• kozmetiku a hygienické potreby vrátane krémov, pleťových mliek, olejov, parfumov, mascary a rúžov
• spreje vrátane peny na holenie, vlasových sprejov a sprejových dezodorantovpasty vrátane zubnej pasty
• gély vrátane vlasových a sprchových gélov
• roztok na kontaktné šošovky
• akékoľvek iné roztoky a čokoľvek s podobnou konzistenciou 

Ak počas Vášho letu potrebujete niektoré tekutiny, môžete ich so sebou vziať na palubu lietadla v nasledujúcich množstvách:

• nádoby nesmú mať viac ako 100 ml
• nádoby musia byť spolu v jednom priehľadnom uzatvárateľnom plastovom vrecúšku s maximálnym objemom 1 litra a rozmermi približne 20 cm x 20 cm
• obsah vrecúška musí byť rozložený tak, aby sa 
• vrecúško mohlo uzatvoriťvrecúško nesmie byť zauzlené alebo zaviazané
• každý pasažier môže mať so sebou iba jedno vrecúško
• vrecúško musí byť podrobené kontrole počas bezpečnostnej prehliadky

V prípade, že ste si vrecúško doma nemohli pripraviť, môžete si ho zakúpiť v automate na letisku v cene £1 za 2 ks.

Nádoby väčšie ako 100 ml (okrem nevyhnutných liekov) nebude možné preniesť cez bezpečnostnú kontrolu, a to ani v prípade, že nie sú plné.

Dôležité lieky, vrátane inhalátorov a tekutých výživových doplnkov

Dôležité lieky s obsahom nad 100 ml sú v príručnej batožine povolené, ak:

• máte predchádzajúci súhlas Vašej leteckej spoločnosti - informácie nájdete na jej webstránk
• disponujete sprievodnou dokumentáciou od kvalifikovaného zdravotného pracovníka, napr. listom od vášho lekára alebo lekárskym receptom

Na cestu si pribaľte len to, čo naozaj potrebujete. Zásoby a veľké balenia liekov patria do odbavovanej batožiny.

Tekutiny zakúpené na letisku

Tekutiny, ktoré zakúpite po bezpečnostnej kontrole môžete vziať na palubu lietadla so sebou, keďže prešli osobitnou kontrolou.

Do tejto kategórie patrí voda vo fľaši, víno a iný alkohol, parfumy a kozmetika bez obmedzenia veľkosti

Pred cestou si prosím skontrolujte obmedzenia  Vašej leteckej spoločnosti týkajúce sa počtu povolených kusov batožiny na palube lietadla.

Prinášať teplé nápoje na palubu lietadla nie je povolené.

Zapaľovače

Počas letu je povolený jeden zapaľovač na osobu.

Zapaľovače sa považujú za tekutiny a musia byť uskladnené  vnútri uzatvárateľného plastového vrecúška alebo skontrolované osobitne.

Zapaľovač musíte mať pri sebe (napr. vo vrecku) počas celého letu.

Je absolútne nutné, aby ste zapaľovač:

• nepribalili do odbavovanej batožiny
• po kontrole neodložili do príručnej batožiny

Cestovanie s kojencami

Jedlo a mlieko pre kojencov

Vaša príručná batožina môže obsahovať detskú stravu, mlieko pre kojencov aj sterilizovanú vodu.

Patrí sem:

• sójové mlieko pre kojencov
• sterilizovaná voda pre kojencov (musí byť v detskej fľaši)
• materské mlieko alebo jeho náhrada pre kojencov, kravské mlieko pre kojencov
• detská strava v rôznej konzistencii

Je povolené mať so sebou dostatočné množstvo pre celú cestu. V niektorých prípadoch toto množstvo môže presiahnuť 100 ml. Dospelá osoba prenášajúca detskú stravu alebo mlieko môže byť počas bezpečnostnej kontroly požiadaná o jej ochutnanie.

Detskú stravu v potrebnom množstve s ohľadom na dĺžku letu možno prenášať v príručnej batožine, pri prechode bezpečnostnou kontrolou však budete požiadaní, aby ste stravu ochutnali. Fľašky sú vhodnejšie ako krabicové balenia - ľahšie sa kontrolujú a dajú sa znova uzavrieť. 

Vreckovky a vlhké utierky sú povolené, ale akékoľvek krémy, pasty, mlieka alebo gély s nesmú mať objem nad 100 ml a musia byť uložené v uzatvárateľnom plastovom vrecúšku, tak ako to vyžadujú predpisy pre tekutiny v príručnej batožine.

Nádoby s jedlom a pripravené uzatvorené kartónové balenia s označeným mliekom pre kojencov môžete zabaliť aj do odbavovanej batožiny.

Detský kočiar alebo boginu môžete vziať so sebou cez bezpečnostnú prehliadku.  Počas roentgenovej kontroly kočiara budete požiadaní o to, aby ste Vaše dieťa na pár minút vybrali.

Predmety, ktoré nie je dovolené prevážať v príručných batožinách

NEBALTE nasledujúce veci do svojej prírucnej batožiny:

A) Pištole, strelné zbrane
Akýkolvek predmet, ktorý je schopný alebo sa zdá byt schopný vystrelovat projektily alebo spôsobit zranenie.
Sem patria:

• všetky strelné zbrane (pištole, revolvery, pušky, brokovnice atd.);
• repliky a imitácie strelných zbraní;
• súcasti strelných zbraní (vrátane teleskopických hladácikov a zameriavacov);
• vzduchové pištole, pušky a gulové pištole;
• signálne pištole;
• štartovacie pištole;
• zbrane ako hracky všetkých typov;
• zatlkacie prístroje;
• priemyselné skrutky a nastrelovacie pištole;
• kuše;
• katapulty;
• harpúny a zbrane s bodákmi;
• zariadenia na zabíjanie zvierat;
• omracovacie zariadenia alebo zariadenia na elektrošoky (napr. pre dobytok)
• bodáky, priebojníky a balistické zbrane s elektroimpulzovým úcinkom (Taser);
• a zapalovace v tvare strelných zbraní.

B) Zbrane s hrotmi/ostrými hranami a ostré predmety
Medzi špicaté alebo ostré predmety, ktoré môžu spôsobit zranenie, patria:

• sekery;
• šípy a šípky;
• horolezecké macky;
• harpúny a bodáky;
• sekery a sekáciky na lad;
• korcule (na lad);
• zatváracie alebo vystrelovacie nože s cepelou akejkolvek dlžky;
• nože, vrátane rituálnych nožov, vyrobené z kovu alebo akéhokolvek iného materiálu, ktorý je dostatocne pevný na to, aby mohol byt použitý ako potenciálna zbran;
• mäsiarske sekery, sekáciky a nože;
• macety;
• britvy a žiletky (s výnimkou bezpecnostných alebo jednorazových žiletiek uzatvorených v puzdre);
• šable, mece a kordy;
• skalpely;
• nožnice s cepelou dlhšou než 3 cm;
• lyžiarske a chodecké/bežecké palice;
• vrhacie hviezdice;
• a remeselnícke nástroje, ktoré by mohli byt potenciálne použité ako bodné alebo rezné zbrane, ako napr. vrtáky a vrtacie bity, pracovné nože, všetky píly a pílky, skrutkovace, páky, kladivá, kliešte, klúce, spájkovacie lampy a pod.
• ihly na pletenie.

C) Tupé nástroje
Akýkolvek tupý nástroj, ktorý môže spôsobit poranenie. Sem patria:

• bejzbalové a softbalové pálky;
• palice alebo obušky - pevné ci ohybné, ako napr. pendreky, palice, obušky a policajné obušky;
• kriketové palice;
• golfové palice;
• hokejky;
• lakrosové palice;
• pádla ku kajakom a kanoe;
• skejtbordy;
• tága na biliard a gulecník;
• rybárske prúty;
• a výbava pre bojové umenia, ako napr. boxery, kríže, obušky, nuncaku, kubatony, kubasaunty

D) Výbušniny a horlavé látky
Akákolvek výbušná alebo vysoko horlavá látka, ktorá predstavuje riziko pre zdravie cestujúcich a posádky alebo pre bezpecnost/zabezpecenie lietadla ci majetku. Sem patria:

• munícia;
• rozbušky;
• detonátory a roznetky;
• výbušniny a výbušné zariadenia;
• repliky alebo imitácie výbušných materiálov ci zariadení;
• míny a dalšie výbušné súcasti vojenskej výzbroje;
• granáty všetkých typov;
• plyn a plynové nádoby, napr. bután, propán, acetylén, kyslík vo velkých objemoch, ohnostroje, signálne rakety v akejkolvek podobe ci iná pyrotechnika (vrátane zábavnej pyrotechniky ci hracích pištolí s búchacími gulôckami);
• zápalky škrtajúce o drsné plochy;
• kanistre ci patróny s vyvíjacmi dymu;
• horlavé kvapalné palivo, napr. benzín, nafta, kvapalina do zapalovacov, alkohol, etanol, farby v sprejoch;
• terpentín a riedidlo;
• a alkoholické nápoje obsahujúce viac než 70% alkoholu.

E) Chemické a toxické látky
Akákolvek chemická ci toxická látka, ktorá predstavuje riziko pre zdravie cestujúcich a posádky alebo pre bezpecnost/zabezpecenie lietadla ci majetku. Sem patria:

• kyseliny a zásady, ako napr. mokré akumulátory;
• korozívne alebo bieliace látky, ako napr. ortut, chlór;
• paralyzujúce spreje, napr. nervové plyny, peprový sprej, slzný plyn;
• rádioaktívny materiál, napr. lekárske ci komercné izotopy;
• jedy;
• infekcné alebo biologicky nebezpecné materiály, ako napr. infikovaná krv, baktérie a vírusy;
• materiál schopný spontánneho vznietenia alebo vzplanutia;
• a hasiace prístroje.

Predmety, ktoré je dovolené prevážať v príručných batožinách

Predmety, ktoré sú v prírucných batožinách povolené:

• Predmety zakúpené v obchodoch duty free - parfumy, destiláty, vína, tabakové výrobky;
• Predmety zakúpené v obchodoch duty free - laky na vlasy, toaletné vody, vody po holení a dezodoranty;
• Lieky v tlakových nádobách (každý predmet nesmie presiahnut hmotnost pol kilogramu alebo objem pol litra - celková hmotnost/objem potom nesmie presiahnut 2 kg alebo 2 litre). Lekársky predpis si vezmite so sebou;
• Fajciarske potreby - nie však náplne do zapalovacov obsahujúce plyn, kvapalné palivo alebo neabsorbujúce palivo do zapalovacov;
• Malé kyslíkové patróny alebo patróny s oxidom uhlicitým na lekárske použitie (so schválením leteckej spolocnosti);
• Až 2 kg suchého ladu pre tovar podliehajúci skaze (iba v príslušnej nádobe)

Dalšie informácie získate od svojej leteckej spolocnosti.

Predmety, ktoré nesmú byť brané na palubu lietadla

Z bezpecnostných dôvodov existuje množstvo predmetov, ktoré nesmú byt brané na palubu lietadiel - nebalte ich teda, prosím, do žiadnej zo svojej batožiny:

• Horlavý materiál akéhokolvek druhu;
• Oxidacné cinidlá, ako napr. chlórové vápno;
• Organické peroxidy;
• Zariadenia na slzný plyn ani žiadne plynové nádoby;
• Infekcné látky, ako napr. živé vírusy;
• Mokré automobilové akumulátory;
• Magnetróny;
• Nástroje obsahujúce ortut;
• Nástroje obsahujúce magnety;
• Pyrotechnický tovar;
• Zápalky škrtajúce o drsné plochy, zapalovace, palivá do zapalovacov, riedidlá, farby;
• Jedy, arzén, kyanid, herbicídy;
• Rádioaktívne materiály;
• Kyseliny, korozívne látky, zásady, žieravý luh;
• Kreosot, nehasené vápno, olejový papier.